Hospital chino

Y bueh.. Anoche conocimos un hospital chino por dentro porque mi hijo Ale se lesionó la mano izquierda jugando futbol. La tenía hinchada como pelota, valga la analogía, y le dolía harto. Partimos con unos amigos, cuya hija adolescente habla chino para hacernos de intérprete, y así ocurrió esta singular experiencia...

La emergencia estaba en una carpa (como un hospital de campaña), donde habían tres box de atención con un médico adentro de cada una; una especie de guardia muy coloquial indicaba a cuál dirigirse; la atención era rápida (lo atendieron y le tomaron una radiografía en menos de una hora); y, finalmente, el diágnostico del facultativo oriental fue sorprendente: "Inflamación por golpe de pelota". Prescripción: 23 horas de hielo en la mano y anti-inflamatorio... cuéck!
 

PD: El Ale feliz con su mano molida, porque le atrapó una pelota al coach que es un ex jugador del Ajax de Holanda. En fin... Cosas del fútbol